VOLUME II, 1
SPRING
1998
| UNPUBLISHED POEMS / POESIE INEDITE | |
| PAOLO VALESIO, Florilegium: Mauro Ferrari and Michelangelo Zizzi or the Poetry of Breathlessness | 3 |
| MAURO FERRARI, Poems | 10 |
| MICHAELANGELO ZIZZI, Poems | 27 |
| ERNESTO LIVORNI, Milo De Angelis ovvero la sottrazione della logica | 39 |
| MILO DE ANGELIS, Poems | 45 |
| ERNESTO LIVORNI, Maura Del Serra ovvero la partitura del tempo | 59 |
| MAURA DEL SERRA, Poems | 61 |
| GRAZIELLA SIDOLI, Cesare Ruffato ovvero il taglio della fine | 73 |
| CESARE RUFFATO, Poems | 78 |
| POETICAL VERSIONS / VERSIONI POETICHE | |
| FRANCO BUFFONI, Forte d'Orino; The Carmelite Sister (translated by C. Wright) | 99 |
| SEAMUS HEANEY, Scavando (translated by S. Boato) | 102 |
| MARIA LUISA SPAZIANI, Pagan prayer; I retreat internally to receive (translated by D. Gioseffi) | 104 |
| DEREK WALCOTT, Un grido dall'Africa (translated by S. Boato) | 106 |
| WALT WHITMAN, O capitano! Mio capitano! (translated by S. Boato) | 107 |
| WILLIAM BUTLER YEATS, Politica (translated by S. Boato) | 108 |
| WILLIAM BUTLER YEATS, La torre (translated by R. Copioli) | 109 |
| POETOLOGY / POETOLOGIA | |
| PAUL COLILLI, Theses on the Corpse of Poetry | 113 |
| EUGENIO MAZZARELLA, Sulla poesia | 131 |
| REVIEWS / RECENSIONI | |
| MAURIZIO CUCCHI & STEFANO GIOVANARDI, (a cura di), Poeti italiani del secondo Novecento. 1945-1995 (S. Lanuzza) | 147 |
| MILO DE ANGELIS, Finite Intuition. Selected Poetry and Prose (M. Moroni) | 152 |
| PASQUALE DI PALMO, Horror Lucis (1986-1996) (R. Stradiotto) | 156 |
| ALDA MERINI, Ballate non pagate (E. Ciorra) | 159 |
| ANDREA ZANZOTTO, Peasants Wake for Fellini's Casanova and Other Poems (M. Moroni) | 162 |
| BOOKS RECEIVED / LIBRI RICEVUTI | 167 |
| NOTE CARDS / SCHEDE | 177 |